एक स्पैनिश-भाषी करदाता जो चाइल्डकैअर प्रदान करता है, जो उच्च मांग में एक महत्वपूर्ण सेवा है, का IRS द्वारा ऑडिट किया गया था। जांच के दौरान, IRS ने एक एकल स्वामी के रूप में दाखिल उसके कर रिटर्न की समीक्षा की और अर्जित आय कर क्रेडिट (EITC) सहित विभिन्न क्रेडिट को अस्वीकार कर दिया। कम आय वाले एकल स्वामियों के लिए, कर क्रेडिट स्वामी को उनके सामाजिक सुरक्षा और चिकित्सा करों का भुगतान करने में मदद करने के लिए महत्वपूर्ण हो सकते हैं। इस करदाता के लिए, आवश्यकता और भी अधिक तीव्र थी क्योंकि रिफ़ंड को उसके अपने विशेष ज़रूरत वाले बच्चे की ज़रूरतों को पूरा करने में मदद करने के लिए निर्धारित किया गया था। LITC के दो स्वयंसेवी वकीलों ने अमेरिकी कर न्यायालय में इस माँ और चाइल्डकेयर प्रदाता का प्रतिनिधित्व करने के लिए कदम बढ़ाया। वकीलों की सहायता से, IRS की अस्वीकृति को उलट दिया गया, और उसे अपने कर रिटर्न पर दावा किए गए सभी क्रेडिट प्राप्त हुए।